This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 '04 eng>fra POTENTIAL EQUALIZATION CONNECTOR connecteur de stabilisation (régulation) de tension pro closed ok
4 Jul 9 '04 fra>eng Précautions d'emploi instructions for use easy closed ok
- Jul 8 '04 eng>fra transmitting devices transmetteurs, émetteurs pro closed ok
4 Jul 8 '04 eng>fra Print function prints the file report if printer connected phrase pro closed no
4 Jul 8 '04 eng>fra Use the “On-Screen Keybord” to insert the required data or connect a normal keyb phrase (c'est keyboard) pro closed no
4 Jul 7 '04 eng>fra inspiratory bacteria filter Filtre anti-bactérien du circuit inspiratoire pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>fra field light assembly kit kit de montage de l'éclairage intérieur (local) pro closed no
4 Jul 5 '04 eng>fra field light retrofit kit nécessaire (kit) de modification (mis à jour) de l'éclairage intérieur (local) pro closed no
4 Jul 5 '04 eng>fra source locking device dispositif de verrouillage (blocage) d'origine pro closed no
4 Jul 5 '04 eng>fra heat shrink plastic tubing gaine (tube) en plastique thermorétractable pro closed no
- Jul 5 '04 eng>fra cord reel enrouleur de câble pro closed ok
4 Jun 13 '04 eng>fra luer raccord Luer pro closed no
4 May 27 '04 eng>fra hard-coated optical interference filters filtres d'interférence optiques en revêtement dur (solide) pro closed no
4 Apr 14 '04 fra>eng a titre de re'fe'rence for reference only pro closed no
- Mar 23 '04 eng>fra The front panel displays the command power output le panneau avant affiche la sortie de puissance des commandes pro closed ok
4 Mar 12 '04 eng>fra point-loading chargement ponctuel (concentré) pro closed no
4 Mar 11 '04 eng>fra reflectance image image de réflectance pro closed no
4 May 18 '03 eng>fra **chopper** generated power alimentation générée par hacheur pro closed ok
- Mar 23 '02 fra>eng visualisée viewed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered